|
2000_11 |
|
created
on 2006/09/25 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2000年11月の記録 |
|
|
|
2000年の10月下旬に家族でパタヤにでかけました。 |
|
|
このころはなぜかパタヤばかりに行っていました。 |
|
|
ラン島は観光ツアーも盛んですが値段が高いので、ラン島への定期便の渡し舟を利用して |
|
|
島に渡りました。ツアーを利用するのは外国からの観光客だけですね。 |
|
|
ローイクラトーンは日本の燈篭流しとよく似ていますが、日本の燈篭流しが |
|
|
死者の霊を慰める意味合いが強いのに対して、タイのローイクラトーンは |
|
|
農業のための水の神様に感謝するお祭りです。 |
|
|
カーニバルや夜店、子供達によるダンスや歌で盛り上がります。 |
|
|
日本の燈篭流しのようなくらい雰囲気はまったくありません。 |
|
|
子供達は旧暦12月の満月の夜に行われるローイクラトーンのお祭りをとても楽しみにしています。 |
|
|
kiyoshi matsui from
Khonkaen, Thailand |
|
|
(1) |
家族旅行(有名なパタヤのラン島へ出発) |
|
|
|
パタヤのラン島の手前にある小さな島 |
娘のジェプとコーイ |
|
|
立派な邸宅と桟橋が見える |
|
ジェプ13歳コーイ9歳 |
|
|
2000/10/26 |
|
2000/10/26 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(2) |
ローイクラトーンの祭り(日本の燈篭流し) |
|
|
|
我が家の愛犬リンとモック |
|
燈篭流し |
|
燈篭流し |
|
|
2000/11/11 |
|
2000/11/11 |
|
2000/11/11 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
燈篭流し |
|
娘のジェプ13才 |
|
子供達によるアトラクション |
|
|
2000/11/11 |
|
2000/11/11 |
|
2000/11/11 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
妻の弟(三男)の家族 |
|
私とテンクワ |
|
私 |
|
|
2000/11/11 |
|
2000/11/13 |
|
2000/11/13 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
妻の父親とテンクワ |
|
妻の父親とテンクワ |
|
妻の母親 |
|
|
2000/11/14 |
|
2000/11/14 |
|
2000/11/14 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
コーイ9歳 |
|
|
2000/11/14 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(3) |
村の秋の大運動会 |
|
|
|
開会式 |
|
娘のともだち |
|
娘のともだち |
|
|
2000/11/16 |
|
2000/11/16 |
|
2000/11/16 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
バレーボール |
|
女性たちは酔っ払い状態 |
|
飲んだり踊ったり |
|
|
2000/11/16 |
|
2000/11/17 |
|
2000/11/17 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
飲んだり歌ったり踊ったり |
|
昼食 |
|
私と村の娘10歳 |
|
|
2000/11/17 |
|
2000/11/17 |
|
2000/11/17 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
完全な酔っ払い状態 |
|
|
2000/11/17 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(4) |
我が家の愛犬 |
|
|
|
愛犬のシロです |
|
愛犬のシロ |
|
愛犬のシロ |
|
|
2001/6/18 |
|
2001/6/18 |
|
2001/6/18 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
愛犬リン |
|
愛犬リン |
|
|
2001/6/18 |
|
2001/6/18 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|